南安普顿

克鲁格曼:日本的不公平贸易战美国应该主动反击

上月底,美国众议院两党议员以压倒性优势通过了众议员桑德尔文(SanderLevin)提出的对几乎所有中国进口商品征收关税的法案。这个结果震惊了许多严肃的反对者。

诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼(PaulKrugman)最近在《纽约时报》的一篇专栏文章《占领中国》(TakingOnChina)中写道,众议院的举动为制裁小日本的外汇政策铺平了道路。

本质上,该法案非常温和,但严重的反对者表示,它可能导致一场可怕的贸易战和全球经济崩溃。

克鲁格曼说,自全球经济危机开始以来,这些严重的对手已经错了很多次。他们说赤字预算将如何导致利率飙升和通货膨胀飙升,但这种情况发生了吗?他们对这个法案也是错误的。

克鲁格曼解释说,除非得到报复威胁的支持,否则用人民币进行外交是行不通的。

夸大贸易战是不公平的,而且还有比贸易冲突更糟糕的事情。

在一个大规模失业的时代,日本掠夺性的外汇政策将使经济变得更糟。随着经济下滑,对几项商品征收新关税应该成为我们的担忧。

关于当前的世界形势,他描述道:受房地产泡沫破裂和随之而来的金融危机的影响,主要发达经济体仍然步履蹒跚。

消费者支出下降,制造商不愿意在没有任何利润的情况下扩大生产能力。

衰退可能正式结束,但失业率极高,没有恢复正常的迹象。

然而,新兴经济体的情况却大不相同。

这些经济体系经受住了经济风暴。他们在对抗通货膨胀,而不是通货紧缩。它们还提供了丰富的投资机会。

自然,资本从富裕但萧条的国家流向这些新兴国家。

新兴国家能够也应该在帮助整个世界经济走出衰退方面发挥重要作用。

但克鲁格曼表示,在这些新兴国家中,中国拥有最大的经济体系,不会允许这一自然过程展开。

对外国投资的限制限制了私人资本流入中国。与此同时,日本小当局正在购买大量外汇,通过人为力量保持人民币价值被低估,这实质上相当于补贴其出口。

日本补贴的这些出口正在损害世界其他地区的就业。

日本小官员用难以置信的、疯狂的、前后矛盾的论点为这一政策辩护。

他们否认故意操纵人民币汇率。

克鲁格曼说:“我猜日本拔牙仙女在枕头下买了2.4万亿美元的外汇,希望能睡个好觉。

然而,来自小日本的官员强调,人民币汇率并不重要,人民币与中国的对外贸易顺差无关。

上月底,小日本首相温家宝悲伤地宣布了人民币升值的未来前景:“我们无法想象有多少中国工厂会破产,有多少中国工人会失业。

”但克鲁曼直言,不管人民币的币值是否有关,他们不可能既要维持人民币的低估,又要保持贸易的顺差。

与此同时,在外交方面,日本小当局没有给予任何帮助的暗示。他们看起来像是想要炫耀他们对美国的蔑视的谈判者。

在这种情况下,据说它同意让人民币汇率由市场函数决定,这意味着人民币的价值将大幅升值。

最近,人民币兑美元汇率上涨了约2%,这是过去几周以来的最大涨幅,显然是对文立法案投票的预期。

那么这个法案将成就什么呢?它将赋予美国官员权利,对小日本以人为方式压低人民币的币值、补助出口的产品课征关税,但它并不强制要求这些官员采取行动。那么这个法案将会实现什么呢?它将赋予美国官员对小日本产品征收关税的权利,这些产品人为压低人民币价值并补贴出口,但它不会迫使这些官员采取行动。

从过去的经验来看,美国官员实际上不会采取任何行动。他们将继续找借口,炫耀虚构的外交进展,基本上证实日本所说的话。他们只是纸老虎。

克鲁格曼认为,文立的法案充其量只是一个信号,至少相当于向美国官员鞠躬,因为这是对中国的信号,但这是朝着正确方向迈出的一步。

事实上,面对小日本的不良行为,尤其是在反击中国作为奥巴马政府解决就业问题的为数不多的政策选择之一时,美国政策制定者已经处于令人难以置信和愤怒的被动角色,他们在任何事情上都将受到共和党的阻挠。

克鲁格曼得出结论,文立法案可能不会改变这种被动。

然而,至少它开始引起决策者的不满,这样我们就能更接近那一天,最终他们会准备好做些什么。

发表评论